Pular para o conteúdo

O que achei da adaptação de A Hipótese do Amor

por Jess Borba

Assisti ao filme A Hipótese do Amor e conto o que achei da adaptação, comparando as diferenças de enredo, os cortes na história e o ritmo em relação ao livro.

Eu senti tanta vergonha alheia vendo o filme quanto lendo o livro. No geral, achei a história bem fiel, embora o livro seja mais detalhado e a história fique mais redondinha. A adaptação não me decepcionou, e gostei dos atores escolhidos, que são bem bonitos.

O filme entrega aquele ar bem bobo de comédia romântica para relaxar. Entre os pontos negativos, achei que o Adam do livro é bem mais apaixonado bem antes, enquanto no filme ele vai se apaixonando depois. Senti falta também da parte da vergonha alheia de quando ela senta no colo dele na palestra.

O início estava bem parecido, mas depois a história meio que começa a dar uma desandada para acelerar o final, já que não dá para ser muito longo. Talvez a gente merecesse uma série e não um filme. O Holden, o Dr. Evil amigo do Carlsen, acabou sendo cortado, e ela descobre cedo demais que ele era o cara que viu ela com a lente vencida.

Apesar de tudo, eu gostei bastante e acho interessante debater essas mudanças. Eu sei que vai ter leitores que vão dizer: “Não, tem que ser fiel, por que que eles não fazem fiel?” mas eu gosto dessa discussão. E vocês, o que acharam?